首页>热点 > 正文

你知道藏语扎西德勒是什么意思吗?别人说扎西德勒后一句接什么呢?

2023-03-20 10:21:46    出处:巴中在线

相信不少人在西藏旅游的时候都会听到“扎西德勒”这个词,并且说的次数还非常频繁,不仅是第一次见面的时候会说,而且接电话的时候藏人也会说,还有祝福别人的时候,藏人还是第一句就说扎西德勒,那么扎西德勒是什么意思呢?下面就一起来看看吧!

扎西德勒是什么意思

扎西德勒实际上就是汉语“吉祥如意”的意思,实际上就是祝福语,带有欢迎的含义,其中“扎西”就是汉语“吉祥”的意思,而“德勒”则是“好”的意思,和唐卡这样的藏语音译词是非常相似的,在藏族人们见面的时候就会以“扎西德勒”表示欢迎,配合着双手合十的动作来表达祝福和欢迎。

扎西德勒是怎么来的

扎西德勒可以说是西藏最受欢迎的一句话,不过“扎西德勒”最初据说是由文成公主的一句“这是哪里”的方言演变而来的,据说文成公主当时在远嫁松赞干布的途中,来到了一个非常美丽的陌生城市,而文成公主远远看到松赞干布的迎亲队伍,于是便在队伍接近后就问了一句“这是哪里”。

由于“这是哪里”的音有点类似“夹系达咧”,而迎亲的藏族官员就按照音译认为这是表达亲切的问候语,于是扎西德勒就成为了当地的吉祥语,并且广泛的被使用,而这个美丽的地方后来也被官员命名为“香格里拉”就是人间天堂的含义。所以在藏族要是完全听不懂藏语,也可以在遇到藏人后说一句“扎西德勒”,表示友好。

扎西德勒后一句接什么

扎西德勒后一句可以接很多词,比如“列斯”就是“好的”,“呀咕嘟”就是“太棒了”,还可以说“杰斯杰有”,当然这句有不舍和再见的意思,最好是分别的情境下才使用,当然除此之外,还有“贡卡姆桑”也能用来表达问候,类似汉语中的“你好”的意思。

关键词: 西藏扎西德勒 扎西德勒是什么意思 扎西德勒是怎么来的 扎西德勒后一句接什么

相关内容

消费
产业
丰网快递:满足电商用户发展需求,为用户提供高性价比快递服务 随着网络技术的发展,越来越多的企业加入电子商务中,快递企业也随之进入了高速发展期,
糖尿病呈现年轻化趋势,前海人寿分享预防糖尿病知识 作为日常生活中的常见疾病,糖尿病、高血压等疾病常被大家认为是老年病,但近年来,年轻
雄踞畅销榜第一,海信电视成大屏消费升级风向标 3月15日,国家统计局发布了今年1-2月工业增加值、固定资产投资、社会消费品零售总额等
开启音画新视界!海信电视A57K上市,震撼音浪扑面而来 3月16日,海信视像发布电视新品A57K,搭载HIFI高保真音响系统,双240Hz超高刷新率和13
基金